Test in Entertaining
Entertaining
It has been said that when two American or European businesspeople meet, they are there to do a deal, but in Asia they are there to establish a relationship. Entertaining in Asia is often used to 'size up' a potential business partner - partner in the sense of future supplier or joint venture associate. Asians will want to know more about their guest, their background and their contacts before going ahead and doing business. This is an essential part of the business process, not just polite etiquette.
Relationship building takes different forms in different places - invitations to karaoke evenings in Japan or the yacht on the French Riviera are not to be refused. The demand for corporate hospitality in the UK has been criticised for making events such as Grand Prix racing or Wimbledon more expensive for ordinary people. But corporate sponsorship of sport and culture brings in large amounts of money, and many such events benefit from this overall.
Entertaining in the form of invitations to your host's home exists in some cultures but not others, where work and private life are kept entirely separate.
Cultural awareness of norms in these and other areas can lead to better communication and avoidance of misunderstandings. Companies are spending more time and money these days on cross-cultural training, often but not always in tandem with language training, in order to facilitate better social interaction.
Socialising in another language is not easy. There is more focus on the language itself than in business discussions. Students, rightly, demand formulaic expressions for particular situations. This is often called small talk. But to refer to it as 'small' undervalues its importance. Language learners see it as a minefield of potential problems and, inevitably, gaffes. People have their favourite stories about such mistakes, perhaps ones they made themselves. Telling these stories can be a useful form of ice-breaking activity in the classroom when working on this much-demanded social English.
Business Culture Test
Test your understanding of cross-cultural business communication
Your Test Results
0/13
Task 4: Open-Ended Comprehension Questions
ОтветитьУдалить1. Explain the key difference in the initial purpose of a meeting between American/European and Asian businesspeople, as described in the text.
2. What are two different forms that relationship building can take, according to the text?
3. Why does the text argue that the term "small talk" undervalues its actual importance?
4. Besides language, what is a key focus of cross-cultural training mentioned in the text?